Jenis Fonem Jenis fonem yang dibicarakan di atas (vokal dan konsonan) dapat dibayangkan sebagai atau dikaitkan dengan segmen-segmen yang membentuk arus ujaran. Kata bintang , misalnya, dilihat sebagai sesuatu yang dibentuk oleh enam segmen — /b/, /i/, /n/, /t/, /a/, /Å‹/. Satuan bunyi fungsional tidak hanya berupa fonem-fonem segmental. Jika dalam fonetik telah diperkenalkan adanya unsur-unsur suprasegmental, dalam fonologi juga dikenal adanya jenis fonem suprasegmental. Dalam bahasa Batak Toba kata /itÉ™m/ berarti '(pewarna) hitam', sedangkan /itÉ”m/ (dengan tekanan pada suku kedua) berarti 'saudaramu'. Terlihat bahasa yang membedakan kedua kata itu adalah letak tekanannya, sehingga dapat dikatakan bahwa tekanan bersifat fungsional. Lain lagi yang diperlihatkan dalam contoh bahasa Inggris berikut. Di sini perubahan letak tekanan tidak mengubah makna leksikal kata, tetapi mengubah jenis katanya. Kata benda Kata kerja ‘import ‘impor’
(4) Shinju Tenno Amijima
Shinju Tenno Amijima adalah lakon yang dikarang oleh Chikamatsu Monzaemon. Lakon ini ditulis berdasarkan peristiwa bunuh diri di Daichoji dan dipentaskan pada tanggal 14 Oktober 1720. Lakon itu menceritakan kisah cinta Kamiya Jihei yang tinggal di Tenma dengan Kinokuniya Koharu, wanita penghibur dari daerah Sonezaki di Osaka. Seluruhnya terdiri dari tiga babak, yaitu babak "Kawasho", "Shigureno Kotastu", dan "Michiyuki" yang diakhiri dengan bunuh diri bersama.
Ringkasan Cerita
Kamiya Jihei meminjam sejumlah uang kepada ayah istrinya. Untuk menutupi pemakaian uang sebanyak itu dia berpura-pura menghamburkan uangnya di Chayakawasho, tempat bersenang-senang kaum laki-laki pada zaman Edo di Jepang yang dilayani oleh wanita penghibur. Karena Jihei sering mengunjungi tempat hiburan tersebut maka terjalinlah tali cinta antara Jihei dengan wanita penghibur yang bernama Kinokuniya Koharu. Karena begitu cintanya Jihei kepada Koharu, dia tidak pernah kembali ke rumahnya. Melihat keadaan seperti ini kakak Jihei memohon kepada Koharu agar berpisah dengan adiknya.
Dengan kejadian ini Osan, istri Jihei, tidak tinggal diam. Dia menyuruh anaknya membawa surat ke tempat Koharu yang menyatakan agar Koharu bersedia berpisah dari Jihei. Membaca surat permintaan Osan, Koharu bersedia berpisah dengan Jihei dan dia langsung mengatakan kepada Jihei bahwa dia sudah tidak menyukai Jihei lagi. Mendengar penyataan Koharu itu Jihei marah dan dia meminta kepada Koharu untuk mengembalikan surat-surat cintanya yang telah diberikan kepada Koharu. Kepada istri Jihei, Osan, Koharu mengatakan terus terang bahwa dia sungguh-sungguh mencintai Jihei dan bersedia bunuh diri demi cintanya kepada Jihei. Osan sangat terkejut membaca surat pernyataan Koharu itu dan membuat Osan berbalik mengundurkan diri demi kebahagiaan suaminya dan Koharu. Akan tetapi, niat baik Osan itu tidak berhasil karena sudah didahului oleh kesepakatan Jihei dan Koharu untuk mati bersama yang disebut Shinju. Shinju adalah mati bersama yang dilakukan oleh wanita dan pria karena cintanya tidak dapat direalisasikan.
Baca: Buku Pengantar Kesusastraan Jepang
Comments
Post a Comment